Redewendungen

Redewendungen bringen es auf den Punkt und beschreiben Dinge ohne ausschweifende und umständliche Erklärungen!

Jeder weis sofort was gemeint ist wenn von der berühmt und berüchtigten “Goldenen Arschkarte” die Rede ist. Viele der unzähligen Beispiele von Redewendungen und Redensarten ergeben wörtlich gesehen jedoch wenig Sinn oder waren Sie schon einmal “Das Salz in der Suppe” oder vielleicht doch etwa “Der Klotz am Bein“? Mit relativ großer Wahrscheinlichkeit haben Sie demnach noch keinem Mensch sinngemäß “Einen echten Bären aufgebunden“!

Diese alltäglichen Redewendungen stammen tatsächlich aus alten und längst überlieferten Zeiten und waren bei unseren Vorfahren allgegenwätige Handlungsweisen. Die beispielsweise noch heute berühmte und häufig verwendete Redensart “Die Flinte ins Korn werfen” entstand wohl im 17. und 18. Jahrhundert wo sich ein Krieg an den nächsten reihte. Galt der Feldzug damals als aussichtslos oder verloren, warfen einige Heeresmitglieder und Söldner ihre Flinten ins Korn!

In wiederrum anderen Redewendungen und Redensarten haben allerdings große Dichter und Denker sowie Theologen und Gelehrte ihr Wissen und damit so manche noch heute verwendete Redensart mit ihrer Schreibfertigkeit und Ausdruck, einst auf Papier gebracht.

Redewendungen mit Erklärung zur Herkunft und Bedeutung

Mit so mancher Redewendung und Redensart tappt man sprichwörtlich oft im Dunkeln und hinterfragt die eigentliche Bedeutung. Wir liefern hier mal etwas Aufschluß und fangen auch genau dort an.

Im Dunkeln tappen

Im Dunkeln tappt man wenn man sinngemäß keine Ahnung hat einen Sachverhalt aufzuklären oder keine Lösung finden kann. Diese Redensart und Redewendung taucht in der Bibel auf und wurde von Martin Luther so ins Deutsche übersetzt.

Ins Fettnäpfchen treten

Fettnäpfchen sind ungeschickte Aussagen oder unangemessenes Verhalten in einer bestimmten Situation! Der Herkunft nach stammt die Redensart und Redewendung aus einer Zeit wo Menschen Fett benutzten um sich beispielsweise vor nassen Füßen zu schützen. Bauern stellten eine Schüssel mit Fett in der nähe der Eingangstür ab und wer das Pech hatte, trat vermutlich unabsichtlich hinein.

Mit Kanonen auf Spatzen schießen

Mit Kanonen auf Spatzen schießt man wenn man dazu neigt eine Sache zu übertreiben. Die Redensart hat ihre Ursprünge aus den Kriegen des 16. Jahrhunderts wo man mit neuen Kriegsgeräten/ Kanonen auf unterlegen ausgerüstete Gegner schoß oder diese bekämpfte.

bekannte Redewendungen

Die Unmengen an Redensarten und Redewendungen die unseren Sprachgebrauch noch heute füllen sind ein nicht verzichtbarer Bestandteil unserer Ausdrucksweise. Genau deshalb finden Sie bei uns eine eigene Kategorie in der wir uns ausschließlich mit noch mehr Redensarten und Redewendungen befassen. Werfen Sie doch einmal ein Blick darauf und entdecken Sie Redensarten die Sie vielleicht noch nicht kannten oder lange nicht gehört haben.

Redewendungen 2.43/5 (48.57%) 7 votes

Deine Meinung zum Spruch!